Après leur confrontation avec les Piliers au manoir Ubuyashiki, Tanjiro et Nezuko sont épargnés grâce à l'intervention de Kagaya Ubuyashiki, le chef du Corps des Pourfendeurs, et à la protection de deux Piliers : Giyu Tomioka et Shinobu Kocho. Cependant, Tanjiro doit prouver sa valeur et celle de Nezuko.
Tanjiro, ainsi que Zenitsu et Inosuke, sont envoyés au Manoir des Papillons pour se remettre de leurs blessures graves. Là, ils suivent un programme de réhabilitation fonctionnelle supervisé par Shinobu Kocho, le Pilier des Insectes, et ses assistantes : Kanao Tsuyuri, Aoi Kanzaki et les petites filles Sumi, Kiyo et Naho.
L'entraînement consiste en des exercices de flexibilité, de réflexes et de respiration totale constante. Kanao, une épéiste talentueuse et silencieuse, devient leur partenaire d'entraînement. Tanjiro est particulièrement intrigué par elle et tente de comprendre son caractère distant.
Durant cette période, Tanjiro apprend également que Shinobu Kocho cherche à venger sa sœur aînée Kanae, tuée par un démon. Il fait aussi la connaissance de Murata et d'autres pourfendeurs survivants. La réhabilitation permet aux trois amis de considérablement améliorer leurs capacités physiques et leurs techniques de respiration, les préparant pour les défis à venir.