Tanjiro, Nezuko, Zenitsu et Inosuke sont envoyés en mission accompagner Kyojuro Rengoku, le Pilier de la Flamme, pour enquêter sur une série de disparitions mystérieuses liées à un train. Plus de quarante personnes ont disparu dans ce train, et les quatre jeunes pourfendeurs montent à bord avec le Pilier.
À bord du train se cache Enmu, la Lune Inférieure Un, le dernier survivant des Lunes Inférieures après que Muzan Kibutsuji ait éliminé les autres pour leur incompétence. Enmu possède un pouvoir terrifiant : il peut plonger les gens dans un sommeil profond et manipuler leurs rêves, les piégeant dans des illusions de bonheur pour mieux les tuer.
Tanjiro et ses compagnons tombent dans le piège et se retrouvent prisonniers de rêves où ils retrouvent leurs proches perdus. Tanjiro rêve de sa famille en vie, Rengoku rêve de son père fier de lui. Cependant, grâce à son esprit combatif et à l'aide de Nezuko, Tanjiro parvient à se réveiller et comprend qu'il doit se tuer dans le rêve pour se libérer.
Une fois réveillés, les pourfendeurs découvrent qu'Enmu a fusionné avec le train entier, transformant le véhicule en une extension de son corps. Tandis que Tanjiro et Inosuke affrontent le démon, Rengoku protège les passagers. Finalement, Tanjiro localise le véritable cou d'Enmu et parvient à le décapiter, sauvant tous les passagers.
Cependant, la victoire est de courte durée. Akaza, la Lune Supérieure Trois, apparaît immédiatement après. S'ensuit un combat tragique où Kyojuro Rengoku se bat avec une bravoure extraordinaire pour protéger les jeunes pourfendeurs et les passagers. Malgré sa puissance, Rengoku est mortellement blessé. Avant de mourir, il confie à Tanjiro des paroles d'encouragement qui marqueront profondément le jeune homme. La mort de Rengoku devient un tournant majeur, motivant Tanjiro et ses amis à devenir encore plus forts.