Le Corps des Pourfendeurs envoie plusieurs membres enquêter sur le Mont Natagumo, où des pourfendeurs ont mystérieusement disparu. Tanjiro, Zenitsu et Inosuke se joignent à la mission et découvrent que la montagne est le territoire d'une famille de démons-araignées dirigée par Rui, membre des Douze Lunes Démoniaques (Lune Inférieure Cinq).
Rui a créé une famille artificielle de démons qu'il terrorise pour maintenir une apparence de liens familiaux. Chaque membre de la famille possède des capacités uniques liées aux fils d'araignée. Inosuke affronte la mère araignée, Zenitsu combat le frère aîné, et Tanjiro se retrouve face à Rui lui-même.
Le combat contre Rui pousse Tanjiro à ses limites absolues. Au moment critique, Nezuko éveille son Art de Sang Démoniaque du Feu Explosif, permettant à Tanjiro de combiner cette flamme avec sa Danse du Dieu du Feu. Cependant, même cette technique ne suffit pas. C'est l'arrivée de Giyu Tomioka, le Pilier de l'Eau, qui met fin au combat en décapitant Rui avec sa technique Morte Calme.
Suite à cet incident, Tanjiro et Nezuko sont convoqués au quartier général du Corps des Pourfendeurs pour être jugés par les Piliers, les neuf épéistes d'élite du Corps, concernant le fait qu'un pourfendeur voyage avec un démon.